Skip to content
  • AB
    • About Us
    • Barcelona Apartments
    • Contact Us
  • 旅游指南
    • 地方 @zh-hans
    • 吃喝
    • 夜生活
    • 购物
    • 博物馆
  • 可以做的事情
    • Activities
    • 活动组织 @zh-hans
    • 参观行程
    • 参观 @zh-hans
    • 巴塞罗那附近
  • 参观巴塞罗那
    • Accommodation
    • 有用信息
    • 街区
    • 高迪
    • 酒吧,咖啡厅和餐馆
    • 夏天
  • 西班牙生活
    • 人们
    • 文化 @zh-hans
    • 传统
  • 简体中文简体中文
    • 英语English
    • 西班牙语Español
    • 法语Français
    • 意大利语Italiano
    • 德语Deutsch
    • 荷兰语Nederlands
    • 俄语Русский
Menu
AB Blog
  • AB
    • About Us
    • Barcelona Apartments
    • Contact Us
  • 旅游指南
    • 地方 @zh-hans
    • 吃喝
    • 夜生活
    • 购物
    • 博物馆
  • 可以做的事情
    • Activities
    • 活动组织 @zh-hans
    • 参观行程
    • 参观 @zh-hans
    • 巴塞罗那附近
  • 参观巴塞罗那
    • Accommodation
    • 有用信息
    • 街区
    • 高迪
    • 酒吧,咖啡厅和餐馆
    • 夏天
  • 西班牙生活
    • 人们
    • 文化 @zh-hans
    • 传统
  • 简体中文简体中文
    • 英语English
    • 西班牙语Español
    • 法语Français
    • 意大利语Italiano
    • 德语Deutsch
    • 荷兰语Nederlands
    • 俄语Русский
Hit enter to search or esc to close
Home  >  人们 • 传统 • 参观巴塞罗那 • 地方 • 文化 • 旅游指南 • 有用信息  >  

senyera catalonia

巴塞罗那位于加泰罗尼亚的自治区,也是该地区的首府。加泰罗尼亚的历史,文化和传统对于住在这里的人来说非常重要,来到这里的人熟悉一些基础知识,也是对这里的人一种尊重。

我们已经创建了一个简单的指南,包括有关加泰罗尼亚文化的信息,简要的历史概述以及您在逗留期间使用的一些关键短语。

 

The History of Catalonia

senyera cataluña加泰罗尼亚最初是从罗马帝国的一部分开始,塔拉戈纳 – 距离巴塞罗那一小时的城市 – 最初被用作该地区的中心。罗马人沦陷后,该地区由西哥特人,摩尔人和法兰克人统治。在此期间,巴塞罗那县成立了。

“加泰罗尼亚”一词,第一次使用是在12世纪,在这个时代查理曼沦陷后,加泰罗尼亚与邻近的阿拉贡王国联合起来。在伊莎贝拉和费迪南德结婚后西班牙统一时,它仍然是阿拉贡王国的一部分,但保持为一个独立的地区运作,拥有自己的语言和法律。尽管西班牙国王与加泰罗尼亚政府就税收问题进行了谈判,但加泰罗尼亚仍然受到西班牙统治。

然而,在西班牙王位继承战争期间,一切都发生了变化,因为加泰罗尼亚在冲突期间选择背弃西班牙并支持哈布斯堡王朝。在1714年,巴塞罗那围攻之后,菲利普五世国王统一了西班牙,他也禁止加泰罗尼亚语言和文化作为他们选择不在战争中支持他的惩罚。

Franco Spain加泰罗尼亚的民族主义情绪在19世纪增长,在1930年代的西班牙共和国,加泰罗尼亚被认为是半自治地区。然而这是短暂的,因为该地区在1936年国内内战期间支持了失去共和党的一方。在佛朗哥的胜利之后,同样镇压加泰罗尼亚在佛朗哥的领导下进行。加泰罗尼亚语被禁止,你可能因在公共场合讲加泰罗尼亚语而受到惩罚。

在希特勒和墨索里尼的战败后,佛朗哥减少了对加泰罗尼亚的压制,担心他会在起义中失去权力。在1970年代去世后,西班牙成为一个民主国家,并允许文化表达自由。

今天,许多加泰罗尼亚人试图再次强化加泰罗尼亚文化和语言,仍然能够记住佛朗哥统治下的可怕压制。加泰罗尼亚语现在在学校教授,是该地区的官方语言之一。

目前的独立运动始于2010年初。其支持者声称,虽然加泰罗尼亚在经济上支持该国其他地区,但西班牙仍未充分肯定或鼓励加泰罗尼亚文化。这种情绪导致2017年的公民投票,政治领导人因煽动该运动而被捕。这些政治领导人正在等待审判,而抗议活动继续支持地区独立。

 

加泰罗尼亚传统

圣诞节

Catalan Tio加泰罗尼亚的一些最重要的传统是在圣诞节期间。其中之一是Tìo de Nadal,或圣诞木头。用毯子覆盖原木,从12月13日到圣诞节,儿童用干果和浆果喂 Tìo。 25日,他们用棍棒唱歌击打原木,并鼓励它 “大便” 出礼物。这就是孩子们在圣诞节那天收到礼物的方式。

另一个加泰罗尼亚圣诞节传统是Caganer,一个在加泰罗尼亚耶稣诞生场景中蹲着和排便的雕像。通常,Caganer隐藏在耶稣诞生的场景中,孩子们每年都必须找到它。

秋天

在秋季的几个月里,加泰罗尼亚庆祝La Castanyada这个节日标志着夏季结束和寒冷月份的开始。传统上,温暖的栗子与Panellets一起食用(杏仁糖品尝杏仁糕点,通常用松子包裹)。在La Castanyada期间,庆祝万圣节,纪念已逝世的亲人。

重要日期和活动

fireworks la merce

9月11日是加泰罗尼亚的另一个重要日子,标志着1714年西班牙王位继承战争中巴塞罗那的失败。这一天现在被称为加泰罗尼亚国庆日。

在该地区庆祝的两个较小的假期是Sant Jordi和Sant Joan的日子。 Sant Jordi (圣乔治)是加泰罗尼亚的守护神,并于4月23日(他去世的那天)当地人交换书籍和玫瑰。 Sant Joan(圣约翰)也是加泰罗尼亚的重要人物,并于6月23日庆祝。庆祝活动包括烟花,篝火以及加泰罗尼亚阳光明媚的季节。

食物

Pan con tomate加泰罗尼亚地区的主食是pan con tomate,烤面包配番茄,盐和橄榄油。这是该地区最简单的菜肴之一,也是最美味的菜肴之一。 Escudella(炖蔬菜和肉类)在圣诞节供应,而canelons(前一天塞满剩余奶酪和肉的意大利面卷)将于12月26日食用。从11月到4月,也可以食用calçotada(类似于去皮并与salvitxada酱一起食用的洋葱)。

 

Cava是加泰罗尼亚的香槟,也可以追溯到这个地区,以及moscatell,一种在寒冷的月份,特别是在Castanyada期间供应的甜葡萄酒。其他传统菜肴包括rovellos(红色和橙色的大蘑菇),esqueixada(鳕鱼配蔬菜沙拉,橄榄油和醋)和butifarra(辣香肠)。

一些典型的区域调味料是大蒜蛋黄酱(蒜泥蛋黄酱)和罗梅斯科,一种带有西红柿,辣椒,大蒜和橄榄油的辣酱。对于甜点,经常享用Crema Catalana – 传统的焦糖布丁。

加泰罗尼亚语

如果您努力学习加泰罗尼亚语中的一些基本短语,当地人将会很感激,毕竟现在有超过900万本地人使用该语言!

这里有几个短语让你开始:

  • 你好 – Hola ‘ohh-lah’
  • 再见 – Adéu ‘ah- day- oo’
  • 早安- Bon Dia ‘bon dee-ah’
  • 午安 – Bona Tarda ‘bon-ah tar-dah’
  • 晚安 – Bona nit ‘bon- ah neet’
  • 你好吗? – Com estàs? ‘cohm eh-stas’
  • 请 –.Si us plau. ‘see ooh-s plough’
  • 谢谢! – Merci! ‘mer-see’
  • 不客气– De res. ‘dah ress’
  • 对不起– Ho sento ‘oo sen-two’
  • 说英文吗? Parles angles? ‘par-less ang-less’
  • 街 – Carrer. ‘Kah-rerr’
  • 干杯! – Salut! ‘sah- loot’

 

如果您在巴塞罗那之旅中使用过我们的基本指南,请告知我们。

Adéu!

Tags: 加泰罗尼亚传统 加泰罗尼亚文化 参观巴塞罗那 巴塞罗那庆典 巴塞罗那旅游指南 巴塞罗那饮食
AB Apartment Barcelona

AB Apartment Barcelona is an online apartment rental company with over 1000 apartments to rent for short and long-term stays. Stay up to date with our blog for Barcelona tips and info for your trip.

FacebookTwitterPinterest
Previous Article 上一篇文章
Next Article 下一篇文章

Subscribe Now to Our Newsletter, It's Free! Get the best content delivered straight into
your inbox!

Related Posts

巴塞罗那 5 大二手店

购买二手商品有很多好处,您必须检查一下,让我们带您到巴塞罗那最好的二手店!

Read More about 巴塞罗那 5 大二手店
Posted By Jessica Turner Posted on 6月 23, 2022
0
The best greek restaurants in Barcelona

巴塞罗那 5 大希腊餐厅

巴塞罗那拥有世界上最好的美食! 这并不止于希腊食物。 让我们带您到城里最好的地方,享受美丽的希腊美食。

Read More about 巴塞罗那 5 大希腊餐厅
Posted By Jessica Turner Posted on 6月 21, 2022
0

Leave a Reply

取消回复

Social Media

  • Facebook
  • Twitter
  • Google+
  • Instagram
  • YouTube
  • Pinterest

找公寓

巴塞罗那的天气

Weather – Tutiempo.net

  • Popular
  • Recent
  • 从航海旅行到豪华游轮:巴塞罗那的热门航海游 6月 3, 2015
  • 2022庆祝巴塞罗那Grec节 5月 26, 2022
  • 2020 四月博览会 – 在巴塞罗那领略塞维利亚风情 3月 21, 2019
  • Barcelona Arc de Triomf
    如何以15欧元或更低的消费在巴塞罗那度过一天 11月 28, 2018
  • 巴塞罗那 5 大二手店 6月 23, 2022
  • The best greek restaurants in Barcelona
    巴塞罗那 5 大希腊餐厅 6月 21, 2022
  • Top tips to maintain your routine during your holiday to Barcelona
    在巴塞罗那度假期间保持生活规律的建议 6月 16, 2022
  • sant joan
    2022年巴塞罗那圣胡安节 – 引爆火热夏天 6月 14, 2022

Subscribe

Subscribe now to our Newsletter, It's Free! Get the best content delivered straight into your inbox!

更多的巴塞罗那旅游建议

Tweets by @ApartmentBCN
Facebook Twitter YouTube
Follow us on Instagram

    About us

    AB Apartment Barcelona is an online tourist apartment agency with more than 1000  Barcelona apartments to rent for both short and long-term stays.

    From luxury apartments in Barcelona to studios and from Ramblas apartments to beach apartments in Barcelona, we have a great choice of accommodation in a wide variety of locations across the city. We now also offer apartments in Costa Dorada and Sitges.

    Whether you are coming to Barcelona on a short break, vacation, or even if you want to move here, you will find the perfect home-away-from-home with AB Apartment Barcelona.

    Social Media

    • Facebook
    • Twitter
    • Google+
    • Instagram
    • YouTube

    Categories

    • Toeristen gids 64 Posts
    • 人们 125 Posts
    • 传统 73 Posts
    • 住房 60 Posts
    • 博物馆 24 Posts

    Recent Posts

    • 巴塞罗那 5 大二手店 6月 23, 2022
    • The best greek restaurants in Barcelona
      巴塞罗那 5 大希腊餐厅 6月 21, 2022
    • Top tips to maintain your routine during your holiday to Barcelona
      在巴塞罗那度假期间保持生活规律的建议 6月 16, 2022
    • sant joan
      2022年巴塞罗那圣胡安节 – 引爆火热夏天 6月 14, 2022
    Apartment Barcelona
    • 旅游指南
    • 主页
    • 可以做的事情
    • 参观巴塞罗那
    • 西班牙生活