Skip to content
  • AB
    • About Us
    • Barcelona Apartments
    • Contact Us
  • Tourist Guide
    • Places
    • Food and Drink
    • Nightlife
    • Shopping
    • Museums
  • Things To Do
    • Activities
    • Events
    • Day Trips
    • Tours
    • Outside Barcelona
  • Visiting Barcelona
    • Accommodation
    • Useful Information
    • Neighborhoods
    • Gaudí
    • Bars, Cafés and Restaurants
    • Summer
  • Spanish life
    • People
    • Culture
    • Traditions
  • EnglishEnglish
    • SpanishEspañol
    • FrenchFrançais
    • ItalianItaliano
    • GermanDeutsch
    • DutchNederlands
    • RussianРусский
    • Chinese (Simplified)简体中文
Menu
AB Blog
  • AB
    • About Us
    • Barcelona Apartments
    • Contact Us
  • Tourist Guide
    • Places
    • Food and Drink
    • Nightlife
    • Shopping
    • Museums
  • Things To Do
    • Activities
    • Events
    • Day Trips
    • Tours
    • Outside Barcelona
  • Visiting Barcelona
    • Accommodation
    • Useful Information
    • Neighborhoods
    • Gaudí
    • Bars, Cafés and Restaurants
    • Summer
  • Spanish life
    • People
    • Culture
    • Traditions
  • EnglishEnglish
    • SpanishEspañol
    • FrenchFrançais
    • ItalianItaliano
    • GermanDeutsch
    • DutchNederlands
    • RussianРусский
    • Chinese (Simplified)简体中文
Hit enter to search or esc to close
Home  >  Culture • Home • Tourist Guide • Useful Information • Visiting Barcelona  >  A Tourist’s Guide to Basic Catalan (Words and Phrases, Politics, and Traditions)

A Tourist’s Guide to Basic Catalan (Words and Phrases, Politics, and Traditions)

senyera catalonia

Barcelona is located in the autonomous community of Catalonia and serves as the capital of the region. Catalonia’s history, culture, and traditions are extremely important to those that live here and many appreciate if those visiting Barcelona are familiar with some of the basics.

We’ve created a whistle stop guide to Catalonia, including information about the Catalan culture, a brief historical overview, and some key phrases to use during your stay.

 

The History of Catalonia

senyera cataluñaCatalonia first began as part of the Roman Empire, and Tarragona – a city an hour away from Barcelona – was originally used as the region’s centre. After the fall of the Romans, the area was ruled by the Visigoths, the Moors, and then the Franks. It was during this time that the county of Barcelona was created.

The first use of the term ‘Catalonia’ was in the 12th century, and after the fall of Charlemagne in this era, Catalonia united with the neighbouring Kingdom of Aragon. It was still part of the Kingdom of Aragon when Spain became unified following the marriage of Isabella and Ferdinand, but it operated as a separate region with its own language and laws. Although the King of Spain negotiated with the Catalan government regarding taxes, Catalonia remained under Spanish rule.

However, everything changed during the War of Spanish Succession as Catalonia chose to turn their backs on Spain and support the Habsburgs during the conflict. After the Siege of Barcelona in 1714, Spain was unified under King Philip V who banned the Catalan language and culture as punishment for their choosing not to support him in the war.

Franco SpainNationalist sentiment in Catalonia grew in the 19th century and under the Spanish Republic in the 1930’s, Catalonia was recognised as semi- autonomous. This however was short lived as the region supported the loosing Republican side during the country’s Civil War in 1936. After Franco’s victory, the same suppression of Catalonia took place under Franco’s leadership. The Catalan language was banned and you could be punished for speaking Catalan in public.

After the defeats of Hitler and Mussolini, Franco lessened the suppression of Catalonia in fear that he would lose his power in an uprising. After his death in the 1970’s, Spain became a democracy and allowed freedom of cultural expression.

Today, many Catalans are trying to strengthen Catalan culture and language once again, still able to remember the terrible suppression under Franco’s rule. Catalan is now taught in schools and is one of the official languages of the region.

The current independence movement started in the early 2010’s. Its supporters claim that while Catalonia is supporting the rest of the country economically, the Catalan culture is still not appreciated or encouraged enough by Spain. This sentiment lead to the referendum vote in 2017 where political leaders were arrested for inciting the movement. These political leaders are awaiting trial in prison while protests continue in support of regional independence.

 

Catalan Traditions

Christmas

Catalan TioSome of the most important traditions in Catalonia take place around Christmas. One of these is the Tìo de Nadal, or Christmas log. Covering the log with a blanket, children ‘feed’ the Tìo with dried fruit and berries from December 13th up until Christmas day. On the 25th, they beat the log with a stick singing and encouraging it to ‘poop’ presents. This is how children receive their presents on Christmas day.

Another Catalan Christmas tradition is the Caganer, a figurine squatting and defecating in Catalan nativity scenes. Typically, the Caganer is hidden in the nativity scene and children must find it each year.

Autumn

During the months of autumn, Catalonia celebrates La Castanyada This festival marks the end of summer and the beginning of the colder months. Traditionally, warm chestnuts are eaten along with Panellets (marzipan tasting almond pastries usually covered in pine nuts). During La Castanyada, All Saints Day is celebrated, commemorating loved ones who have passed away.

 

Important Dates

fireworks la merceAn important festival celebrated in Barcelona is La Mercè, which celebrates the feast day of Our Lady of Mercy on September 24th. La Mercè lasts a whole weekend, and consists of other Catalan traditions like the Correfoc (a fire run), the Sardana (a traditional dance), Gegants (papier maché giants) and Castellers (human towers).

September 11th is another important day in Catalonia, marking the defeat of Barcelona during the 1714 War of Spanish Succession. This day is now known as the National Day of Catalonia.

Two smaller holidays celebrated in the region are the day of Sant Jordi and the day of Sant Joan. Sant Jordi (Saint George) is the patron saint of Catalonia, and on April 23rd (the day he died) locals exchange books and roses. Sant Joan (Saint John) is also an important figure in Catalonia and is celebrated in June 23rd. Celebrations include fireworks, bonfires, and a warm welcome to the sunny season in Catalonia.

 

Food

Pan con tomateThe staple dish of the Catalan region is pa amb tomàquet, toasted bread with tomato and oil. This is one of the region’s most simple dishes, but also one of the most delicious. Escudella (a stew with vegetables and meat) is served on Christmas day, while canelons (pasta rolls stuffed with leftover meat from the previous day and bechamel) is eaten on December 26th. From November to April, calçotada is celebrated, where catalans devour lots of grilled calçots (similar to onions, that are peeled and eaten with romesco sauce).

Cava, Catalonia’s version of champagne, can also be traced back to this region, as well as moscatell, a sweet wine served during the colder months and especially during La Castanyada. Other traditional dishes include rovellons (big mushrooms with a red and orange colour), esqueixada (cod fish with vegetables, olive oil and vinegar), and butifarra (spicy sausage).

Some typical regional sauces are allioli (garlic mayonnaise) and romesco, a spicy sauce with tomatoes, peppers, garlic, and olive oil. For dessert, Crema Catalana – a traditional crème brulee- is often enjoyed.

 

Catalan Language

Locals will appreciate it if you make the effort of learning even a few basic phrases in Catalan, after all, there are now over 9 million native speakers of the language!

Here are a few phrases to start you off:

  • Hello – Hola ‘ohh-lah’
  • Goodbye – Adéu ‘ah- day- oo’
  • Good Morning- Bon Dia ‘bon dee-ah’
  • Good Afternoon – Bona Tarda ‘bon-ah tar-dah’
  • Goodnight – Bona nit ‘bon- ah neet’
  • How are you? Com estàs? ‘cohm eh-stas’
  • Please. Si us plau. ‘see ooh-s plough’
  • Thank you! Merci! ‘mer-see’
  • You’re welcome. De res. ‘dah ress’
  • I’m sorry. Ho sento ‘oo sen-two’
  • Do you speak English? Parles angles? ‘par-less ang-less’
  • Street. Carrer. ‘Kah-rerr’
  • Cheers! Salut! ‘sah- loot’

 

Let us know if you’ve used our basic guide on your trip to Barcelona.

Adéu!

Tags: barcelona tourist guide catalan celebrations catalan cuisine catalan festivals catalan food catalan parties catalan tradition catalan traditions catalonia history of catalonia tourism in barcelona visiting barcelona
Christine Guinessey

Christine is a Political Science and Journalism student from George Washington University currently studying abroad in Barcelona. She is a new contributor to Apartment Barcelona's Blog and Youtube account.

Previous Article Where To Buy Organic And Whole Foods In Barcelona
Next Article The Best Places To Listen To Reggaeton In Barcelona

Subscribe Now to Our Newsletter, It's Free! Get the best content delivered straight into
your inbox!

Related Posts

roman-history-bcn

Romanesque Routes in Catalonia | 5 Day Trips from Barcelona

Historic Catalonia was all about romanticism. With over 2000 churches and castles from this period, there is plenty to see. Discover some of the most beautiful remnants of this period in the Barcelona area.

Read More about Romanesque Routes in Catalonia | 5 Day Trips from Barcelona
Posted By AB Apartment Barcelona Posted on March 23, 2023
Comments are off
international-food-bcn

Top 4 Restaurants to Try International Food in Barcelona

Barcelona is brimming with amazing restaurants and exotic cuisine to try on your travels. Whilst Spanish tapas are certainly delicious, you might be looking for something a little different on your journey. If that’s the case, this is the blog for you! From Chinese food, to Middle Eastern cuisine, the Catalan Capital has it all if you’re looking for exciting variety. So, without further ado, let us introduce you to our Top 4 Restaurants to Try International Food in Barcelona. We’re sure you won’t be disappointed.

Read More about Top 4 Restaurants to Try International Food in Barcelona
Posted By Alexandra Morris Posted on March 21, 2023
Comments are off

Leave a Reply

Cancel reply

Social Media

  • Facebook
  • Twitter
  • Google+
  • Instagram
  • YouTube
  • Pinterest

Find an apartment

The Weather in Barcelona

Weather – Tutiempo.net

  • Popular
  • Recent
  • Las Ramblas, Barcelona
    The Tourist Tax in Barcelona – All You Need to Know November 20, 2012
  • montjuic
    The Magic Fountain of Barcelona October 2, 2013
  • pacha-barcelona
    Barcelona Nightlife – The Best Bars and Clubs in Port Olímpic August 5, 2016
  • The Wonderful Works of Gaudí in Barcelona June 20, 2012
  • roman-history-bcn
    Romanesque Routes in Catalonia | 5 Day Trips from Barcelona March 23, 2023
  • international-food-bcn
    Top 4 Restaurants to Try International Food in Barcelona March 21, 2023
  • food-bcn
    Gràcia District Barcelona: What to see and do March 16, 2023
  • barcelona-art
    A is for artist: Barcelona’s creative legacy | Art BCN March 14, 2023

Subscribe

Subscribe now to our Newsletter, It's Free! Get the best content delivered straight into your inbox!

More top Barcelona tips

Tweets by @ApartmentBCN
Facebook Twitter YouTube
Follow us on Instagram

    About us

    AB Apartment Barcelona is an online tourist apartment agency with more than 1000  Barcelona apartments to rent for both short and long-term stays.

    From luxury apartments in Barcelona to studios and from Ramblas apartments to beach apartments in Barcelona, we have a great choice of accommodation in a wide variety of locations across the city. We now also offer apartments in Costa Dorada and Sitges.

    Whether you are coming to Barcelona on a short break, vacation, or even if you want to move here, you will find the perfect home-away-from-home with AB Apartment Barcelona.

    Social Media

    • Facebook
    • Twitter
    • Google+
    • Instagram
    • YouTube

    Categories

    • Accommodation 18 Posts
    • Architecture 49 Posts
    • Bars, Cafés and Restaurants 188 Posts
    • Culture 169 Posts
    • Day Trips 98 Posts

    Recent Posts

    • roman-history-bcn
      Romanesque Routes in Catalonia | 5 Day Trips from Barcelona March 23, 2023
    • international-food-bcn
      Top 4 Restaurants to Try International Food in Barcelona March 21, 2023
    • food-bcn
      Gràcia District Barcelona: What to see and do March 16, 2023
    • barcelona-art
      A is for artist: Barcelona’s creative legacy | Art BCN March 14, 2023
    Apartment Barcelona
    • Privacy Policy
    • Tourist Guide
    • Things To Do
    • Visiting Barcelona
    • Spanish Life