Katalanisch für Einsteiger | Katalanisch lernen

Wenn Sie einen Urlaub in Barcelona planen, haben Sie sich wohl schon einmal gefragt, ob es nötig ist, vorher Katalanisch zu lernen, um sich zurechtzufinden.

Als Hauptstadt von Katalonien ist Barcelona dafür bekannt, dass es eine große Anzahl von Katalanischsprechern gibt. Um Ihnen einen Überblick zu verschaffen, haben wir einen Leitfaden mit interessanten Fakten und Informationen über die katalanische Sprache und Kultur zusammengestellt.

Und keine Sorge, Sie müssen für Ihren Urlaub keinen Katalanischkurs belegen.

1. Geschichte

Sie müssen nicht unbedingt Katalanisch lernen, bevor Sie nach Barcelona kommen, aber es ist dennoch interessant und wichtig, einige Fakten über die Sprache und die Kultur zu kennen. Dies wird Ihnen helfen, die Einheimischen und die typischen Bräuche der Region besser zu verstehen.

Und keine Angst, dieser Artikel wird nicht zu einer langweiligen Geschichtsstunde ausarten. Das Gegenteil ist der Fall! Wir wollen Ihnen zeigen, wie faszinierend und interessant die geschichtliche und sprachliche Entwicklung Barcelonas ist und wie Sie ganz einfach und auf unterhaltsame Weise mehr darüber erfahren können.

Wie entstand die katalanische Sprache?

Die meisten Menschen sind vielleicht etwas überrascht, wenn sie erfahren, dass Kastilisch (die Sprache, die in den meisten anderen Ländern als Spanisch bezeichnet wird) nicht die einzige in Spanien gesprochene Sprache ist. Man könnte meinen, dass Katalanisch ein lokaler Dialekt ist, aber das stimmt nicht, denn es ist genauso eine offizielle Sprache wie Kastilisch. Es hat sich unabhängig vom Vulgärlatein entwickelt, das von den Römern gesprochen wurde, die um 197 v. Chr. begannen, Gebiete der Iberischen Halbinsel zu besiedeln.

Von der Provinz Tarragona aus verbreitete sich zunächst ein Dialekt, aus dem sich nach und nach die katalanische Sprache entwickelte. Aus diesem Grund finden sich auch heute noch Spuren des Italienischen, des Französischen und sogar Ähnlichkeiten mit dem Baskischen in der katalanischen Sprache.

Dennoch hat sich die katalanische Sprache eigenständig entwickelt, und es wäre ein großer Irrtum zu glauben, sie sei eine Mischung aus anderen Sprachen oder Dialekten. Sprachwissenschaftler und Experten sind sich einig, dass die Ähnlichkeiten und Einflüsse mit denen des Deutschen und Französischen im Vergleich zum Flämischen oder Niederländischen vergleichbar sind.

Entwicklung des Katalanischen im Laufe der Jahrhunderte

Um zu verstehen, warum die katalanische Sprache für die Menschen in Katalonien so wichtig ist, müssen wir ein wenig tiefer in die Geschichte dieser Region eintauchen. Schließlich muss man, wenn man eine Sprache lernen will, nicht nur die Vokabeln oder Grammatikregeln kennen, sondern auch die Hintergründe verstehen.

Die katalanische Sprache ist in der Geschichte Spaniens mehr als einmal der Zensur oder dem Verbot zum Opfer gefallen. Im Jahr 1714, als Barcelona an die spanischen Truppen unter der Führung des Herzogs von Berwick fiel, verlor Katalonien seine Autonomie, woraufhin die Zentralregierung den Gebrauch des Katalanischen einschränkte und das Kastilische zur Amtssprache machte. Erst im 19. Jahrhundert und mit dem Aufkommen der kulturellen Bewegung, der renaixença (Renaissance), wurde das Katalanische als Literatursprache wiederentdeckt.

Nachdem die von Franco geführte Seite den Bürgerkrieg 1939 gewonnen hatte, setzte er alles daran, den offiziellen und privaten Gebrauch des Katalanischen zu verhindern. Das Sprechen der katalanischen Sprache wurde unter schwere Strafen gestellt und untersagt. Wie man sieht, musste das katalanische Volk für seine Sprache kämpfen, sie im Geheimen sprechen und sie vor dem Aussterben bewahren. Sie symbolisiert also viel mehr als nur eine Sprache!

Noch mehr über die Geschichte Kataloniens:

Um weitere spannende Fakten über die katalanische Geschichte zu erfahren, empfehlen wir einen Besuch im Museum für katalanische Geschichte. Ein Muss für alle, die tiefer in die Geschichte eintauchen wollen!

Wem das noch nicht reicht, der kann das Wachsfigurenkabinett von Barcelona besuchen, wo man auf einzigartige Weise mehr über den Ursprung der katalanischen Flagge und andere Aspekte der Geschichte der Region erfährt.

2. Fakten

Wo wird Katalanisch gesprochen?

Katalanisch wird nicht nur in Katalonien gesprochen. Derzeit wird es auch in Aragonien, auf den Balearen, in Murcia und Valencia (zwei weiteren autonomen Regionen Spaniens) sowie in Andorra gesprochen, wo es ebenfalls Amtssprache ist. Sogar in der Region Roussillon (Frankreich) und in der Stadt Alghero auf Sardinien (Italien) spricht man Katalanisch. Nach Erhebungen und Berechnungen der Universität von Girona (Gerona) sprechen und lernen derzeit insgesamt mehr als 9 Millionen Menschen Katalanisch als Mutter- oder Hauptsprache.

Zu Ihrer Information: Im Vergleich dazu gibt es derzeit schätzungsweise 378 Millionen englische Muttersprachler und über 523 Millionen spanische Muttersprachler weltweit.

Ist es eine Notwendigkeit, Katalanisch zu können, wenn man Barcelona besucht?

Wenn Sie Ihren Urlaub in Barcelona verbringen, müssen Sie nicht unbedingt Katalanisch lernen, um sich verständigen zu können. Die Einheimischen sprechen auch Kastilisch und vor allem im Zentrum der Stadt, rund um die Touristenattraktionen, kommt man auch mit Englisch ganz gut zurecht. Es kann aber nicht schaden, ein paar Worte aufzuschnappen. Die Einheimischen freuen sich immer, wenn jemand versucht, Katalanisch zu lernen, und das gibt Ihnen die Möglichkeit, ein Lächeln auf die Gesichter der Leute zu zaubern.

3. Katalanisch lernen

Lernmaterial

Wenn Sie daran interessiert sind, ein wenig Katalanisch zu lernen, haben Sie mehrere Möglichkeiten.

Sie können einige Grundlagen und Vokabeln selbst zu Hause üben, denn es gibt verschiedene Online-Ressourcen, die Ihnen Übungsmaterial anbieten. Wie wäre es, wenn Sie sich einige Videos von Einheimischen ansehen oder ein Buch mit den wichtigsten Sätzen und Ausdrücken lesen?

Wenn das Lernen auf eigene Faust nicht Ihr Stil ist, können Sie auch einen Sprachkurs besuchen, wenn Sie nach Barcelona kommen! Auf diese Weise können Sie die Sprache gemeinsam mit anderen lernen. Das ist nicht nur eine gute Gelegenheit, die neue Sprache zu lernen, sondern auch um andere Leute zu treffen und etwas Zeit in unserer schönen Stadt Barcelona zu verbringen!

Auf diese Weise können Sie das Gelernte bei Ihrem nächsten Besuch in einem lokalen Geschäft oder auf dem Wochenmarkt gleich ausprobieren. Wenn Sie an einem längeren Aufenthalt in der Stadt für einen intensiveren Sprachkurs interessiert sind, finden Sie auf unserer Website viele tolle Möglichkeiten für Ihre Unterkunft.

Grundwortschatz

Für den Anfang geben wir Ihnen einige wichtige Vokabeln mit auf den Weg. Diese 20 Ausdrücke sind auf jeden Fall sehr nützlich, um sich ein bisschen verständigen zu können. Und keine Sorge, Sie müssen sie nicht perfekt beherrschen. Wie bei anderen Sprachen gilt auch hier die Regel: Learning by doing. Bona sort! (Viel Glück!)

Jetzt haben Sie schon eine Menge über die katalanische Sprache gelernt! Wenn Ihnen der Artikel gefallen hat, schauen Sie sich unseren Artikel über die Geschichte des Nationalfeiertags von Katalonien an!