{"id":39021,"date":"2014-10-23T14:05:25","date_gmt":"2014-10-23T12:05:25","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.apartmentbarcelona.com\/profitez-des-grands-ecrans-de-barcelone-5-meilleurs-cinemas-en-version-originale\/"},"modified":"2024-12-05T20:42:16","modified_gmt":"2024-12-05T19:42:16","slug":"profitez-des-grands-ecrans-de-barcelone-5-meilleurs-cinemas-en-version-originale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.apartmentbarcelona.com\/fr\/profitez-des-grands-ecrans-de-barcelone-5-meilleurs-cinemas-en-version-originale\/","title":{"rendered":"Profitez des grands \u00e9crans de Barcelone: 5 meilleurs cin\u00e9mas en version originale"},"content":{"rendered":"

Derni\u00e8re mise \u00e0 jour: novembre 2017<\/strong><\/p>\n

Vous \u00eates en vacances \u00e0 Barcelone, joyau m\u00e9diterran\u00e9en d’une ville resplendissante d’architecture moderniste de Gaud\u00ed, d’innombrables mus\u00e9es et galeries d’art, une vieille ville fascinante, des kilom\u00e8tres de plages … pourquoi voudriez-vous aller au cin\u00e9ma? Eh bien, peut-\u00eatre qu’il pleut. Peut-\u00eatre que vous ne voulez jamais regarder des films \u00e0 la maison. Ou peut-\u00eatre vous en avez envie. Et tu sais quoi? C’est bon.<\/p>\n

Il existe plusieurs cin\u00e9mas originaux \u00e0 Barcelone<\/strong> qui pr\u00e9sentent des films dans la langue originale du r\u00e9alisateur. Regardons les choses en face, quels que soient les efforts du doubleur, il ne sonnera jamais comme George Clooney. Si vous regardez un film en anglais \u00e0 Barcelone<\/strong> ou dans une autre langue, sachez que les sous-titres peuvent \u00eatre en espagnol ou en catalan. Voici quelques cin\u00e9mas de Barcelone<\/strong> \u00e0 d\u00e9couvrir.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Cine1. Cine Verdi Barcelona: Cin\u00e9ma VO et grands bars \u00e0 Gr\u00e0cia<\/h2>\n

L’un des cin\u00e9mas les plus appr\u00e9ci\u00e9s et les plus confortables de la version originale de Barcelone<\/strong>, le Cine Verdi est une sorte d’institution pour les r\u00e9sidents expatri\u00e9s. Il pr\u00e9sente une bonne vari\u00e9t\u00e9 de nouvelles sorties internationales et s\u2019oriente davantage vers les productions art-house et ind\u00e9pendantes. Le programme Verdi Kids propose des sauts \u00e0 la perche allant au-del\u00e0 des offres habituelles des superproductions Disney et divertira les plus petits gr\u00e2ce \u00e0 une s\u00e9lection inspir\u00e9e de courts et de longs m\u00e9trages.<\/p>\n

Le cin\u00e9ma est situ\u00e9 au c\u0153ur du quartier anim\u00e9 de Gr\u00e0cia, o\u00f9 vous n’aurez que l’embarras du choix pour trouver un bon restaurant ou un bon bar pour un en-cas pr\u00e9c\u00e9dant le cin\u00e9ma ou pour poursuivre votre soir\u00e9e.<\/p>\n

C \/ Verdi 32 (m\u00e9tro Fontana)<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\"Cine2. Verdi Park Barcelona: le cin\u00e9ma alternatif de Gr\u00e0cia<\/h2>\n

Le cin\u00e9ma jumeau de Verdi est situ\u00e9 dans la rue parall\u00e8le. Ainsi, m\u00eame si vous vous trompez de Verdi, vous ne manquerez que le g\u00e9n\u00e9rique du titre. Ils sont \u00e0 la fois un paradis pour les films en langue originale \u00e0 Gr\u00e0cia<\/strong> et l\u2019un des lieux les plus populaires pour regarder le cin\u00e9ma anglais \u00e0 Barcelone<\/strong>.<\/p>\n

En plus d\u2019un programme soigneusement organis\u00e9 de nouvelles sorties, vous trouverez probablement des courts m\u00e9trages de films classiques qui seront certainement mieux appr\u00e9ci\u00e9s sur grand \u00e9cran, tels que \u00abThe Wall\u00bb de Pink Floyd, qui a \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9 il ya quelques mois.<\/p>\n

Il y a un caf\u00e9 et un bar \u00e0 c\u00f4t\u00e9 qui propose une gamme particuli\u00e8rement vari\u00e9e de th\u00e9s, ainsi que des bi\u00e8res en bouteille et un bon vin de la maison.<\/p>\n

C \/ de Torrijos 39 (m\u00e9tro Fontana)<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\"Cine3. Yelmo Icaria: Films en version originale 3D \u00e0 Barcelone<\/h2>\n

Ce grand cin\u00e9ma de Barcelone<\/strong>, compos\u00e9 de quinze salles, pr\u00e9sente de nombreux films dans leur langue d’origine. Il est situ\u00e9 \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de Port Olympic, dans le centre commercial Centre Vila. Si la pluie commence \u00e0 pleuvoir sur la plage, vous pouvez vous r\u00e9fugier ici \u00e0 l\u2019abri! Vous trouverez ici les plus grandes nouvelles versions grand public, en 2D et en 3D (lunettes fournies).<\/p>\n

Il existe \u00e9galement la meilleure gamme de ma\u00efs souffl\u00e9 que nous ayons rencontr\u00e9e \u00e0 Barcelone \u00e0 ce jour. Ils sont emball\u00e9s \u00e0 ras bord dans des seaux obligatoires de taille sup\u00e9rieure \u00e0 la t\u00eate qui vous feront vous sentir comme \u00e0 la maison. Le Yelmo Cine Club diffuse actuellement des classiques des ann\u00e9es 60, 70 et 80 en langue originale tous les mardis \u00e0 20h30.<\/p>\n

Yelmo Icaria Barcelona propose des promotions r\u00e9guli\u00e8res telles que l’entr\u00e9e \u00e0 4,80 \u20ac pour les 60 ans et plus et une r\u00e9duction de 2 \u20ac sur toutes les projections tous les lundis.<\/p>\n

Centre Commercial El Port de Vila Port Ol\u00edmpic, Calle Salvador Espriu, 61 (Metro Ciutadella Vila Ol\u00edmpica)<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\"Filmoteca4. Filmoteca de Catalunya: le centre culturel du cin\u00e9ma dans le Raval<\/h2>\n

L’\u00e9picentre pour introduire les triomphes et la vari\u00e9t\u00e9 du cin\u00e9ma catalan<\/strong>; vous trouverez toujours un programme de films de qualit\u00e9 ici. Son nouveau b\u00e2timent \u00e9l\u00e9gant dans le quartier du Raval a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9 en f\u00e9vrier 2012. Bien que la plupart des projections se d\u00e9roulent en catalan, elles diffusent \u00e9galement une s\u00e9lection de sorties internationales (avec sous-titres en catalan, bien s\u00fbr).<\/p>\n

Plusieurs festivals de cin\u00e9ma \u00e0 Barcelone<\/strong> incluent quelques sessions dans ce lieu prestigieux. Consultez le programme pour savoir s\u2019il ya quelque chose qui vous dit de vous passer la nuit lorsque vous \u00eates en ville. Un festival de film allemand a lieu ici chaque novembre.<\/p>\n

Il convient \u00e9galement de mentionner, et m\u00e9rite une visite, que vous voyiez un film ou non, son bar et restaurant “La Monroe” est un lieu \u00e9l\u00e9gant avec une excellente cuisine et une ambiance.<\/p>\n

Pla\u00e7a Salvador Segu\u00ed, 1 – 9, (m\u00e9tro Sant Antoni)<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\"Cine<\/h2>\n

5. Cine Boliche: d\u00e9guster une cuisine catalane et un film pr\u00e8s du Passeig de Gr\u00e0cia<\/h2>\n

Ce petit cin\u00e9ma embl\u00e9matique a rouvert ses portes en mai 2013 apr\u00e8s cinq ans de fermeture. Il a \u00e9t\u00e9 r\u00e9nov\u00e9 de mani\u00e8re \u00e0 pr\u00e9server l\u2019int\u00e9rieur original et ne montre que les versions originales de films<\/strong> sous-titr\u00e9s en catalan.<\/p>\n

Ils se r\u00e9pandent largement sur le net, des productions allemandes, italiennes, fran\u00e7aises, scandinaves, britanniques et arabes \u00e9tant r\u00e9guli\u00e8rement propos\u00e9es \u00e0 leur client\u00e8le locale.<\/p>\n

Faites une soir\u00e9e sp\u00e9ciale en allant prendre un repas au restaurant voisin El Mussol (Diagonal 488), qui sert des plats catalans traditionnels d’un excellent rapport qualit\u00e9-prix.<\/p>\n

Avinguda Diagonal, 508 (M\u00e9tro Diagonal)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les films en version originale sont projet\u00e9s dans plusieurs cin\u00e9mas de Barcelone. D\u00e9couvrez-les et regardez un film \u00e0 Barcelone.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17049,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[209,192],"tags":[705,597],"class_list":["post-39021","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-page-daccueil","category-que-hacer","tag-activites-barcelone","tag-visiter-barcelone-2"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.apartmentbarcelona.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.apartmentbarcelona.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.apartmentbarcelona.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.apartmentbarcelona.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.apartmentbarcelona.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39021"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.apartmentbarcelona.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39021\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39022,"href":"https:\/\/blog.apartmentbarcelona.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39021\/revisions\/39022"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.apartmentbarcelona.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17049"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.apartmentbarcelona.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39021"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.apartmentbarcelona.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39021"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.apartmentbarcelona.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}